Nachdem nun in mysql die Funktionen mysql_connect() entfernt wurde, kann mit einem kleinen Fix das Problem behoben werden. Es muss der mysqli driver benutzt werden.
Lösung des Problems
Editiere dazu die Datenbankeinstellungen:
vi ./application/config/database.php
Suche den Database-Driver und ändere ihn von
$db['default']['dbdriver'] = 'mysql';
zu
$db['default']['dbdriver'] = 'mysqli';
Jetzt wird sich dein Script wieder, wie gewünscht zur Datenbank verbinden können.